COMPARATIVE ANALYSIS OF METHODOLOGICAL APPROACHES TO FOREIGN LANGUAGE TRAINING OF FUTURE TEACHERS OF NATURAL SCIENCES AND MATHEMATICS
DOI:
https://doi.org/10.31110/2616-650X-vol14i2-007Keywords:
future teachers;, foreign language training;, methodological approaches;, STEM education, natural sciences and mathematics., CLILAbstract
This article provides a comparative analysis of methodological approaches to foreign language training for future teachers of natural sciences and mathematics in the context of STEM-oriented education. Its main thesis is that foreign language training should not only ensure linguistic normativity, but also develop the functional competence of future teachers in using language for professional activities, including: the use of scientific and pedagogical resources, the organisation of pedagogical interaction, presentation of project and research results, and participation in academic and interdisciplinary communication. The study reveals the content and pedagogical potential of competence-based, communicative, activity-based, contextual, and integrated approaches, as well as methods such as CLIL and ESP. To compare these approaches, the article proposes criteria related to the STEM context: clarity of goals and outcomes, professional contextualisation, degree of integration of content and language integrated learning (CLIL), preference for active learning forms, development of academic literacy, focus on terminology, and conditions for effective implementation. It summarises the strengths and limitations of each method, while emphasising their complementarity. Research shows that the competence-based approach provides an appropriate basis for planning and assessing outcomes; ESP provides a basis for selecting content according to subject type and the needs of future teachers; the communicative and activity-based approach provides a technical basis for organising interaction and performing subject-related tasks; the contextualised approach acts as a mechanism for professionalisation and the transfer of skills in real teaching situations; while the integrated approach and the CLIL approach function as tools for coordinating language and subject objectives, ensuring alignment with STEM characteristics. Recommendations are made for the creation of a foreign-language professional training programme and course using integrated approaches, along with criteria for assessing their effectiveness based on the performance of future teachers.
References
Бойко О. Місце методології CLIL у навчанні віртуальної англомовної письмової комунікації учнів середньої школи … (фахове джерело). Вісник Черкаського університету. Серія «Педагогічні науки». 2023. № 4. С. 133-146. https://doi.org/10.31651/2524-2660-2023-4-133-146
Вітченко А. О. Проблеми реалізації компетентнісного підходу у системі іншомовної підготовки майбутнього вчителя. Наукові записки [Національного педагогічного університету ім. М. П. Драгоманова]. Серія : Педагогічні науки. 2021. Вип. 150. С. 65-77. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzped_2021_150_8
Кравчук Т. О. Теоретичні засади іншомовної підготовки майбутніх учителів природничо-математичних дисциплін: сучасний стан в Україні та світі. Педагогічна Академія: наукові записки, 2025. № 25. https://doi.org/10.5281/zenodo.17862739
Ларіонова Н. Б., Стрельцова Н. М. Інтегративний підхід: актуальність, сутність, особливості впровадження в умовах початкової школи : навчально-методичний посібник. Харків : Друкарня «Мадрид», 2018. 76 с.
Методика навчання іноземних мов і культур: теорія і практика : підручник / за заг. ред. С. Ю. Ніколаєвої. Київ : Ленвіт, 2013. 590 с.
Микитенко Н. О. Чинники формування змісту навчальної дисципліни «Іноземна мова професійного спрямування» Вісник Львівського університету. Серія педаг. 2010. Вип. 26. С. 93-103. URL: https://pedagogy.lnu.edu.ua/departments/pedagogika/periodic/visnyk/26/12_mykytenko.pdf
Морська Л. Англійська мова для спеціальних цілей (esp): історія виникнення підходу та його специфіка. Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія : Педагогіка. Соціальна робота. 2012. Вип. 25. С. 136-138. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvuuped_2012_25_45.
Пометун О. І. Реалізація діяльнісного підходу в підручниках з історії Нової української школи. (видання/збірник у PDF-джерелі). 2015, С. 182–186. URL: https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/744114/1/Пометун___16_05-183-187.pdf
Попова О. В. Контекстний підхід як детермінанта професійно-мовленнєвої підготовки майбутніх перекладачів китайської мови. Наука і освіта. 2015. № 9. С. 156–166. URL: https://scienceandeducation.pdpu.edu.ua/doc/2015/33.pdf
Рогульська О. О. Теорія і практика підготовки майбутніх учителів іноземних мов в умовах інформаційно-освітнього середовища закладів вищої освіти : автореф. дис. … д-ра пед. наук : 13.00.04. Вінниця, 2020. 43 с. URL: https://vspu.edu.ua/content/specialized_academic_council/doc/2020/Rogulska_O_O/dis.pdf
Рудніцька К. Сутність понять "компетентнісний підхід", "компететентність", "компетенція", "професійна компетентність" у світлі сучасної освітньої парадигми. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Педагогіка. Соціальна робота. 2016. Вип. 1. С. 241-244. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvuuped_2016_1_61
Bachman L. Fundamental considerations in language testing. Oxford, 1990.
Canale M., Swain M. Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics. 1980. Vol. 1, Iss. 1. P. 1–47. URL: https://www.researchgate.net/profile/MerrillSwain/publication/31260438_Theoretical_Bases_of_Communicative_Approaches_to_Second_Language_Teaching_and_Testing/links/0c960516b1dadad753000000/Theoretical-Bases-of-Communicative-Approaches-to-Second-Language-Teaching-and-Testing.pdf
Coyle D., Hood P., Marsh D. CLIL: Content and Language Integrated Learning. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. (Excerpt). URL: https://assets.cambridge.org/97805211/30219/excerpt/9780521130219_excerpt.pdf
Рубель Н.В. Іншомовна професійна підготовка майбутніх екологів у системі екологічної освіти України. Вісник Львівського державного університету безпеки життєдіяльності, 2018. № 8. С. 282-288. URL: https://journal.ldubgd.edu.ua/index.php/Visnuk/article/view/653
European Framework for CLIL Teacher Education. 2011. URL: https://www.english-efl.com/wp-content/uploads/pdf/CLIL-EN.pdf
Hutchinson T., Waters A. English for Specific Purposes: a learning-centred approach. Cambridge : Cambridge University Press, 1987.
Hymes D. H. On communicative competence. Sociolinguistics. Selected Readings / eds. J. B. Pride, J. Holmes. Harmondsworth : Penguin, 1972. P. 269–293. URL: https://wwwhomes.uni-bielefeld.de/sgramley/Hymes-2.pdf
Кринська Н. В. Мультимедійні методи активного навчання іноземної мови у вищій школі. Комунікативна спрямованість вивчення мовних дисциплін у вищих навчальних закладах / Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого». Харків: НЮУ ім. Ярослава Мудрого», 2015, С. 60–61. URL: https://nauka.nlu.edu.ua/nauka/download/zbirniki_konf/angl.2015.pdf
Shymanovych I. CLIL methodology in Ukrainian pedagogical universities: challenges and benefits. Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Серія : Педагогічні науки : зб. наук. пр. Бердянськ : БДПУ, 2023. Вип. 2. С. 424–432. URL: https://dspace.bdpu.org.ua/handle/123456789/3810
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Тетяна Кравчук

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
- Authors grant the journal a right of the first publication of the work under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0)that allows others freely to use (read, copy and print) submissions, search content and link to published articles, disseminate their full text and use them for any legitimate non-commercial purposes (i.e. educational or scientific) with the mandatory reference to the article’s authors and initial publication in this journal.
- Original published articles cannot be used by users (exept authors) for commercial purposes or distributed by third-party intermediary organizations for a fee.


